TY  - GEN
AU  - Koljanin, Milan
AU  - Pisari, Milovan
AU  - Stanišić, Miško
AU  - Todosijević, Aleksandar
PY  - 2018
UR  - https://terraforming.org/sr/nastavni-materijal-protiv-antisemitizma/
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1449
AB  - "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Prvi deo čini nastavni materijal o jednom posebnom obliku mržnje koji se zove antisemitizam. Antisemitizam je mržnja prema Jevrejima bazirana na predrasudama, stereotipima i lažima, usmerena prema pojedincima, zajednici, ili prema institucijama i simbolima koji su jevrejski ili se doživlјavaju kao jevrejski. Mržnja i predrasude prema Jevrejima su fenomen koji se vekovima prenosi i održava, čak i tamo gde uopšte nema Jevreja ili gde su oni tek brojčano neznatna manjina. Tokom istorije, kao posledica antisemitizma, Jevreji su mnogo puta bili proganjani, obespravlјivani, plјačkani, proterivani i ubijani. Najstrašniji antisemitski zločin bio je Holokaust - genocid počinjen da bi se uništili svi Jevreji, koji je tokom Drugog svetskog rata sistematski planiran i izveden od strane nemačkih nacista, njihovih pomoćnika i istomišlјenika širom okupirane Evrope. Tada je ubijeno 6 miliona Jevreja.
PB  - Beograd : Propaganda Jovanović
T2  - Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
T1  - Jevrejski narod i antisemitizam: (od starog veka do 1918. godine). Deo 1
SP  - 1
EP  - 20
VL  - Deo 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1449
ER  - 

@misc{
author = "Koljanin, Milan and Pisari, Milovan and Stanišić, Miško and Todosijević, Aleksandar",
year = "2018",
abstract = ""Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Prvi deo čini nastavni materijal o jednom posebnom obliku mržnje koji se zove antisemitizam. Antisemitizam je mržnja prema Jevrejima bazirana na predrasudama, stereotipima i lažima, usmerena prema pojedincima, zajednici, ili prema institucijama i simbolima koji su jevrejski ili se doživlјavaju kao jevrejski. Mržnja i predrasude prema Jevrejima su fenomen koji se vekovima prenosi i održava, čak i tamo gde uopšte nema Jevreja ili gde su oni tek brojčano neznatna manjina. Tokom istorije, kao posledica antisemitizma, Jevreji su mnogo puta bili proganjani, obespravlјivani, plјačkani, proterivani i ubijani. Najstrašniji antisemitski zločin bio je Holokaust - genocid počinjen da bi se uništili svi Jevreji, koji je tokom Drugog svetskog rata sistematski planiran i izveden od strane nemačkih nacista, njihovih pomoćnika i istomišlјenika širom okupirane Evrope. Tada je ubijeno 6 miliona Jevreja.",
publisher = "Beograd : Propaganda Jovanović",
journal = "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma",
title = "Jevrejski narod i antisemitizam: (od starog veka do 1918. godine). Deo 1",
pages = "1-20",
volume = "Deo 1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1449"
}

Koljanin, M., Pisari, M., Stanišić, M.,& Todosijević, A.. (2018). Jevrejski narod i antisemitizam: (od starog veka do 1918. godine). Deo 1. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
Beograd : Propaganda Jovanović., Deo 1, 1-20.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1449

Koljanin M, Pisari M, Stanišić M, Todosijević A. Jevrejski narod i antisemitizam: (od starog veka do 1918. godine). Deo 1. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma. 2018;Deo 1:1-20.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1449 .

Koljanin, Milan, Pisari, Milovan, Stanišić, Miško, Todosijević, Aleksandar, "Jevrejski narod i antisemitizam: (od starog veka do 1918. godine). Deo 1" in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma, Deo 1 (2018):1-20,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1449 .

TY  - GEN
AU  - Koljanin, Milan
AU  - Pisari, Milovan
AU  - Stanišić, Miško
AU  - Todosijević, Aleksandar
PY  - 2018
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1453
AB  - "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Drugi deo čini nastavni materijal o Holokaustu - genocidu nad Jevrejima koji je sa cilјem uništenja svih Jevreja osmišlјen, sistematski planiran i izveden od strane nemačkih nacista, njihovih pomoćnika i istomišlјenika širom okupirane Evrope tokom Drugog svetskog rata. U Holokaustu je ubijeno 6 miliona Jevreja.
PB  - Beograd : Propaganda Jovanović
T2  - Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
T1  - Holokaust.  Deo 2
SP  - 1
EP  - 32
VL  - Deo 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1453
ER  - 

@misc{
author = "Koljanin, Milan and Pisari, Milovan and Stanišić, Miško and Todosijević, Aleksandar",
year = "2018",
abstract = ""Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Drugi deo čini nastavni materijal o Holokaustu - genocidu nad Jevrejima koji je sa cilјem uništenja svih Jevreja osmišlјen, sistematski planiran i izveden od strane nemačkih nacista, njihovih pomoćnika i istomišlјenika širom okupirane Evrope tokom Drugog svetskog rata. U Holokaustu je ubijeno 6 miliona Jevreja.",
publisher = "Beograd : Propaganda Jovanović",
journal = "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma",
title = "Holokaust.  Deo 2",
pages = "1-32",
volume = "Deo 2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1453"
}

Koljanin, M., Pisari, M., Stanišić, M.,& Todosijević, A.. (2018). Holokaust.  Deo 2. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
Beograd : Propaganda Jovanović., Deo 2, 1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1453

Koljanin M, Pisari M, Stanišić M, Todosijević A. Holokaust.  Deo 2. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma. 2018;Deo 2:1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1453 .

Koljanin, Milan, Pisari, Milovan, Stanišić, Miško, Todosijević, Aleksandar, "Holokaust.  Deo 2" in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma, Deo 2 (2018):1-32,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1453 .

TY  - GEN
AU  - Koljanin, Milan
AU  - Pisari, Milovan
AU  - Stanišić, Miško
AU  - Todosijević, Aleksandar
PY  - 2018
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1454
AB  - "The Teaching Material to Combat anti-Semitism" is developed with the aim to enable the students to recognize anti-Semitism, as well as other forms of intolerance and discrimination, and learn how to confront them. The second part contains teaching material about the Holocaust. The Holocaust is a genocide against the Jews, designed with an objective to exterminate all the Jews, systematically planned and executed by the German Nazis and their helpers and supporters throughout occupied Europe, during the World War II. Six million Jews were killed in the Holocaust.
PB  - Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam
T2  - Teaching material to combat anti-Semitism
T1  - Holocaust. Part 2
SP  - 1
EP  - 32
VL  - Part 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1454
ER  - 

@misc{
author = "Koljanin, Milan and Pisari, Milovan and Stanišić, Miško and Todosijević, Aleksandar",
year = "2018",
abstract = ""The Teaching Material to Combat anti-Semitism" is developed with the aim to enable the students to recognize anti-Semitism, as well as other forms of intolerance and discrimination, and learn how to confront them. The second part contains teaching material about the Holocaust. The Holocaust is a genocide against the Jews, designed with an objective to exterminate all the Jews, systematically planned and executed by the German Nazis and their helpers and supporters throughout occupied Europe, during the World War II. Six million Jews were killed in the Holocaust.",
publisher = "Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam",
journal = "Teaching material to combat anti-Semitism",
title = "Holocaust. Part 2",
pages = "1-32",
volume = "Part 2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1454"
}

Koljanin, M., Pisari, M., Stanišić, M.,& Todosijević, A.. (2018). Holocaust. Part 2. in Teaching material to combat anti-Semitism
Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam., Part 2, 1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1454

Koljanin M, Pisari M, Stanišić M, Todosijević A. Holocaust. Part 2. in Teaching material to combat anti-Semitism. 2018;Part 2:1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1454 .

Koljanin, Milan, Pisari, Milovan, Stanišić, Miško, Todosijević, Aleksandar, "Holocaust. Part 2" in Teaching material to combat anti-Semitism, Part 2 (2018):1-32,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1454 .

TY  - GEN
AU  - Koljanin, Milan
AU  - Pisari, Milovan
AU  - Stanišić, Miško
AU  - Todosijević, Aleksandar
PY  - 2018
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1455
AB  - "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Treći deo čini nastavni materijal o antismitizmu koji se može opisati kao mržnja, neprijatelјstvo, odnosno predrasuda prema Jevrejima, baš zato i samo zato što su Jevreji. Antisemitizam je veoma stara pojava, i kroz vekove se ispolјavala na različite načine. Nјegov najstrašniji oblik bio je Holokaust. Antisemitizam postoji i danas, u gotovo svim delovima sveta, pa tako i u Srbiji. Iako savremeni antisemitizam ima određene specifičnosti, ono što ga je karakterisalo kroz vekove sve do danas je da je uvek bio i ostao baziran na predrasudama, stereotipovima, mitovima i lažima.
PB  - Beograd : Propaganda Jovanović
T2  - Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
T1  - Nikad više! Deo 3
SP  - 1
EP  - 32
VL  - Deo 3
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1455
ER  - 

@misc{
author = "Koljanin, Milan and Pisari, Milovan and Stanišić, Miško and Todosijević, Aleksandar",
year = "2018",
abstract = ""Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma" sačinjen je sa ciljem da se učenici osposobe da prepoznaju kako antisemitizam, tako i druge oblike netolerancije i diskriminacije, i da nauče da im se suprotstave. Treći deo čini nastavni materijal o antismitizmu koji se može opisati kao mržnja, neprijatelјstvo, odnosno predrasuda prema Jevrejima, baš zato i samo zato što su Jevreji. Antisemitizam je veoma stara pojava, i kroz vekove se ispolјavala na različite načine. Nјegov najstrašniji oblik bio je Holokaust. Antisemitizam postoji i danas, u gotovo svim delovima sveta, pa tako i u Srbiji. Iako savremeni antisemitizam ima određene specifičnosti, ono što ga je karakterisalo kroz vekove sve do danas je da je uvek bio i ostao baziran na predrasudama, stereotipovima, mitovima i lažima.",
publisher = "Beograd : Propaganda Jovanović",
journal = "Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma",
title = "Nikad više! Deo 3",
pages = "1-32",
volume = "Deo 3",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1455"
}

Koljanin, M., Pisari, M., Stanišić, M.,& Todosijević, A.. (2018). Nikad više! Deo 3. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma
Beograd : Propaganda Jovanović., Deo 3, 1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1455

Koljanin M, Pisari M, Stanišić M, Todosijević A. Nikad više! Deo 3. in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma. 2018;Deo 3:1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1455 .

Koljanin, Milan, Pisari, Milovan, Stanišić, Miško, Todosijević, Aleksandar, "Nikad više! Deo 3" in Nastavni materijal za borbu protiv antisemitizma, Deo 3 (2018):1-32,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1455 .

TY  - GEN
AU  - Koljanin, Milan
AU  - Pisari, Milovan
AU  - Stanišić, Miško
AU  - Todosijević, Aleksandar
PY  - 2018
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/1456
AB  - "The Teaching Material to Combat anti-Semitism" is developed with the aim to enable the students to recognize anti-Semitism, as well as other forms of intolerance and discrimination, and learn how to confront them. The third part contains teaching material about Anti-Semitism which can be described as hatred, animosity, or bias against the Jews, just because and only because they are Jews. Anti-Semitism is a very old phenomenon that was manifested in various ways throughout the centuries. Its most horrible form was the Holocaust. Anti-Semitism still exists today, in almost all parts of the world, as well as in Serbia. Although contemporary anti-Semitism has certain specificities, what characterized it through centuries up until the present day, is that it remains based on prejudices, stereotypes, myths and lies.
PB  - Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam
T2  - Teaching material to combat anti-Semitism
T1  - Never again! Part 3
SP  - 1
EP  - 32
VL  - Part 3
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1456
ER  - 

@misc{
author = "Koljanin, Milan and Pisari, Milovan and Stanišić, Miško and Todosijević, Aleksandar",
year = "2018",
abstract = ""The Teaching Material to Combat anti-Semitism" is developed with the aim to enable the students to recognize anti-Semitism, as well as other forms of intolerance and discrimination, and learn how to confront them. The third part contains teaching material about Anti-Semitism which can be described as hatred, animosity, or bias against the Jews, just because and only because they are Jews. Anti-Semitism is a very old phenomenon that was manifested in various ways throughout the centuries. Its most horrible form was the Holocaust. Anti-Semitism still exists today, in almost all parts of the world, as well as in Serbia. Although contemporary anti-Semitism has certain specificities, what characterized it through centuries up until the present day, is that it remains based on prejudices, stereotypes, myths and lies.",
publisher = "Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam",
journal = "Teaching material to combat anti-Semitism",
title = "Never again! Part 3",
pages = "1-32",
volume = "Part 3",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1456"
}

Koljanin, M., Pisari, M., Stanišić, M.,& Todosijević, A.. (2018). Never again! Part 3. in Teaching material to combat anti-Semitism
Belgrade : OSCE Mission to Serbia and Anne Frank House, Amsterdam., Part 3, 1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1456

Koljanin M, Pisari M, Stanišić M, Todosijević A. Never again! Part 3. in Teaching material to combat anti-Semitism. 2018;Part 3:1-32.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1456 .

Koljanin, Milan, Pisari, Milovan, Stanišić, Miško, Todosijević, Aleksandar, "Never again! Part 3" in Teaching material to combat anti-Semitism, Part 3 (2018):1-32,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_1456 .

TY  - JOUR
AU  - Pisari, Milovan
PY  - 2015
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/221
AB  - 1941. godine nacističke snage započele su proces masovnog istrebljenja Jevreja. U okupiranim teritorijama Sovjetskog Saveza Ajnsacgrupe podržane od strane Vermahta i kvislinških snaga ubile su preko miliona Jevreja, najviše u masovnim streljanjima. U istom periodu, u okupiranoj Srbiji, uvedene su mere odmazde zbog partizanske borbe po kojima će biti streljani skoro svi odrasli muški Jevreji. Streljanja su se odvijala u unapred određenim mestima. Muški Jevreji iz Beograda, kao i muški Jevreji iz Banata, internirani su u logor Topovske šupe na Autokomandi, i odvođeni na streljanja u velikim grupama uglavnom u Jabuku i Jajince. Ipak, streljanja su vršena i u manje poznatim mestima, kao što je, na primer, Rakovica. Zahvaljujući novim arhivskim dokumentima, moguće je rekonstruisati šta se na tim lokacijama dogodilo.
AB  - In 1941 the Nazi forces started the process of mass extermination of Jews. In the occupied territories of the Soviet Union, the Einsatzgruppe supported by Wehrmacht and local quisling forces executed over one million Jews, mostly through mass executions before firing squads. During the same period, severe retaliation measures were introduced, responding to the Partisan liberation efforts, during which practically all adult male Jews were executed. Mass executions took place in predetermined locations. Male Jews from Belgrade, as well as male Jews from Banat, were interned at the Topovske šupe camp, located at the Autokomanda Square, and taken for mass executions in big groups mostly in Jabuka and Jajinci. Nevertheless, executions also happened in smaller places, for instance, Rakovica. Thanks to new archive documents, it is possible to reconstruct what was happening at those locations.
PB  - Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia]
T2  - Zbornik 10 : Studije, arhivska i memoarska građa o Jevrejima Jugoslavije, Jevrejski istorijski muzej - Beograd = Jewish studies 10 : Studies, archival and memorial materials (about Yugoslav Jews), Jewish historical museum - Belgrade
T1  - Fragmenti Holokausta u Beogradu
T1  - Fragments on the Holocaust in Belgrade
SP  - 393
EP  - 414
IS  - 10
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_221
ER  - 

@article{
author = "Pisari, Milovan",
year = "2015",
abstract = "1941. godine nacističke snage započele su proces masovnog istrebljenja Jevreja. U okupiranim teritorijama Sovjetskog Saveza Ajnsacgrupe podržane od strane Vermahta i kvislinških snaga ubile su preko miliona Jevreja, najviše u masovnim streljanjima. U istom periodu, u okupiranoj Srbiji, uvedene su mere odmazde zbog partizanske borbe po kojima će biti streljani skoro svi odrasli muški Jevreji. Streljanja su se odvijala u unapred određenim mestima. Muški Jevreji iz Beograda, kao i muški Jevreji iz Banata, internirani su u logor Topovske šupe na Autokomandi, i odvođeni na streljanja u velikim grupama uglavnom u Jabuku i Jajince. Ipak, streljanja su vršena i u manje poznatim mestima, kao što je, na primer, Rakovica. Zahvaljujući novim arhivskim dokumentima, moguće je rekonstruisati šta se na tim lokacijama dogodilo., In 1941 the Nazi forces started the process of mass extermination of Jews. In the occupied territories of the Soviet Union, the Einsatzgruppe supported by Wehrmacht and local quisling forces executed over one million Jews, mostly through mass executions before firing squads. During the same period, severe retaliation measures were introduced, responding to the Partisan liberation efforts, during which practically all adult male Jews were executed. Mass executions took place in predetermined locations. Male Jews from Belgrade, as well as male Jews from Banat, were interned at the Topovske šupe camp, located at the Autokomanda Square, and taken for mass executions in big groups mostly in Jabuka and Jajinci. Nevertheless, executions also happened in smaller places, for instance, Rakovica. Thanks to new archive documents, it is possible to reconstruct what was happening at those locations.",
publisher = "Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia]",
journal = "Zbornik 10 : Studije, arhivska i memoarska građa o Jevrejima Jugoslavije, Jevrejski istorijski muzej - Beograd = Jewish studies 10 : Studies, archival and memorial materials (about Yugoslav Jews), Jewish historical museum - Belgrade",
title = "Fragmenti Holokausta u Beogradu, Fragments on the Holocaust in Belgrade",
pages = "393-414",
number = "10",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_221"
}

Pisari, M.. (2015). Fragmenti Holokausta u Beogradu. in Zbornik 10 : Studije, arhivska i memoarska građa o Jevrejima Jugoslavije, Jevrejski istorijski muzej - Beograd = Jewish studies 10 : Studies, archival and memorial materials (about Yugoslav Jews), Jewish historical museum - Belgrade
Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia].(10), 393-414.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_221

Pisari M. Fragmenti Holokausta u Beogradu. in Zbornik 10 : Studije, arhivska i memoarska građa o Jevrejima Jugoslavije, Jevrejski istorijski muzej - Beograd = Jewish studies 10 : Studies, archival and memorial materials (about Yugoslav Jews), Jewish historical museum - Belgrade. 2015;(10):393-414.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_221 .

Pisari, Milovan, "Fragmenti Holokausta u Beogradu" in Zbornik 10 : Studije, arhivska i memoarska građa o Jevrejima Jugoslavije, Jevrejski istorijski muzej - Beograd = Jewish studies 10 : Studies, archival and memorial materials (about Yugoslav Jews), Jewish historical museum - Belgrade, no. 10 (2015):393-414,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_221 .

TY  - BOOK
AU  - Manojlović Pintar, Olga
AU  - Radanović, Milan
AU  - Pisarri, Milovan
AU  - Lajbenšperger, Nenad
AU  - Traverso, Enzo (Enco)
PY  - 2013
UR  - http://www.starosajmiste.info/userfiles/files/download/Prirucnik_za_citanje_Beograda_1941-44_FPI.pdf
UR  - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/650
AB  - Svrha publikacije "Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941–44. Priručnik za čitanje grada" je da bude oruđe u rukama svih onih koji ne mogu biti ravnodušni prema događajima u Beogradu tokom fašističke okupacije 1941-44. godine i koji žele da se angažuju protiv zaboravljanja, ćutanja i falsifikovanja tog mračnog perioda istorije. Knjiga je podeljena u tri celine: teorijski uvod u opšte probleme istoriografije; praktični deo, koji se sastoji od tematski organizovanih tura kroz izabrane delove grada Beograda; i sveobuhvatni pojmovnik o fašističkoj ideologiji, antifašizmu i pravnim merama protiv zločinaca. Publikaciju otvara prilog Enca Traversa (Enzo Traverso), koji donosi promišljanja o odnosu između ličnog sećanja i istoriografije, kao i o javnoj upotrebi i politici istorije. Vodič kroz grad, sa prostorno-tematski uokvirenim turama i tekstovima Milana Radanovića, Olge Manojlović Pintar, Milovana Pisarija i Nenada Lajbenšpergera, čini glavni deo priručnika. Apendix sadrži pojmovnik, odnosno, pregled osnovnih pojmova u vezi s fašizmom i antifašizmom, koji su sastavili Petar Atanacković, Ilija Malović i Nataša Lambić. Na samom kraju publikacije se nalazi registar ulica i mesta. Publikaciju je grafički oblikovao kolektiv ШKART a svi tekstovi su objavljeni pod licencom Autorstvo-Nekomercijаlno 3.0 Srbijа (CC BY-NC 3.0 RS)
AB  - The 300-page publication was edited by Rena Rädle and Milovan Pisarri and emerged from the practice of public site visits, the "A visit to Staro Sajmište - starosajmiste.info" initiative organized in recent years in Belgrade. Similar to a historical city guide, the book topographically explores the history of fascist crimes and resistance during the German occupation and is structured in three "circles of terror" and two "lines of resistance". Five chapters, each of which is preceded by a map with marked locations, introduce historical places of terror and resistance. The texts of historians Olga Manojlović Pintar, Milan Radanović, Milovan Pisarri, and Nenad Lajbenšperger show how the methods of fascist terror have been implemented into the institutions of the collaboration apparatus and how people resisted against this terror. The descriptions of historical facts about the places of terror, concentration camps, prisons, execution sites, and mass graves are complemented by personal testimonies, such as letters and survivors' reports on the suffering and mass murder of Jews and Roma, but also on the self-sacrificing struggle against fascism in the occupied city, far away from the liberated territories. Some documents, especially about the persecution of the Roma, have been published for the first time. The historical part is preceded by an essay by Enzo Traverso that was taken from his book "The past, instructions for use. History, memory, politics" and translated into Serbian. Finally, there is a glossary of key terms to fascism and anti-fascism, compiled by Petar Atanacković, Nataša Lambić, and Ilija Malović.
PB  - Beograd : Forum za primenjenu istoriju
T1  - Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za čitanje grada
T1  - Places of suffering and antifascist struggle in Belgrade 1941-44. A handbook on reading the city
SP  - 1
EP  - 312
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_650
ER  - 

@book{
author = "Manojlović Pintar, Olga and Radanović, Milan and Pisarri, Milovan and Lajbenšperger, Nenad and Traverso, Enzo (Enco)",
year = "2013",
abstract = "Svrha publikacije "Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941–44. Priručnik za čitanje grada" je da bude oruđe u rukama svih onih koji ne mogu biti ravnodušni prema događajima u Beogradu tokom fašističke okupacije 1941-44. godine i koji žele da se angažuju protiv zaboravljanja, ćutanja i falsifikovanja tog mračnog perioda istorije. Knjiga je podeljena u tri celine: teorijski uvod u opšte probleme istoriografije; praktični deo, koji se sastoji od tematski organizovanih tura kroz izabrane delove grada Beograda; i sveobuhvatni pojmovnik o fašističkoj ideologiji, antifašizmu i pravnim merama protiv zločinaca. Publikaciju otvara prilog Enca Traversa (Enzo Traverso), koji donosi promišljanja o odnosu između ličnog sećanja i istoriografije, kao i o javnoj upotrebi i politici istorije. Vodič kroz grad, sa prostorno-tematski uokvirenim turama i tekstovima Milana Radanovića, Olge Manojlović Pintar, Milovana Pisarija i Nenada Lajbenšpergera, čini glavni deo priručnika. Apendix sadrži pojmovnik, odnosno, pregled osnovnih pojmova u vezi s fašizmom i antifašizmom, koji su sastavili Petar Atanacković, Ilija Malović i Nataša Lambić. Na samom kraju publikacije se nalazi registar ulica i mesta. Publikaciju je grafički oblikovao kolektiv ШKART a svi tekstovi su objavljeni pod licencom Autorstvo-Nekomercijаlno 3.0 Srbijа (CC BY-NC 3.0 RS), The 300-page publication was edited by Rena Rädle and Milovan Pisarri and emerged from the practice of public site visits, the "A visit to Staro Sajmište - starosajmiste.info" initiative organized in recent years in Belgrade. Similar to a historical city guide, the book topographically explores the history of fascist crimes and resistance during the German occupation and is structured in three "circles of terror" and two "lines of resistance". Five chapters, each of which is preceded by a map with marked locations, introduce historical places of terror and resistance. The texts of historians Olga Manojlović Pintar, Milan Radanović, Milovan Pisarri, and Nenad Lajbenšperger show how the methods of fascist terror have been implemented into the institutions of the collaboration apparatus and how people resisted against this terror. The descriptions of historical facts about the places of terror, concentration camps, prisons, execution sites, and mass graves are complemented by personal testimonies, such as letters and survivors' reports on the suffering and mass murder of Jews and Roma, but also on the self-sacrificing struggle against fascism in the occupied city, far away from the liberated territories. Some documents, especially about the persecution of the Roma, have been published for the first time. The historical part is preceded by an essay by Enzo Traverso that was taken from his book "The past, instructions for use. History, memory, politics" and translated into Serbian. Finally, there is a glossary of key terms to fascism and anti-fascism, compiled by Petar Atanacković, Nataša Lambić, and Ilija Malović.",
publisher = "Beograd : Forum za primenjenu istoriju",
title = "Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za čitanje grada, Places of suffering and antifascist struggle in Belgrade 1941-44. A handbook on reading the city",
pages = "1-312",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_650"
}

Manojlović Pintar, O., Radanović, M., Pisarri, M., Lajbenšperger, N.,& Traverso, E. (.. (2013). Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za čitanje grada. 
Beograd : Forum za primenjenu istoriju., 1-312.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_650

Manojlović Pintar O, Radanović M, Pisarri M, Lajbenšperger N, Traverso E(. Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za čitanje grada. 2013;:1-312.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_650 .

Manojlović Pintar, Olga, Radanović, Milan, Pisarri, Milovan, Lajbenšperger, Nenad, Traverso, Enzo (Enco), "Mesta stradanja i antifašističke borbe u Beogradu 1941-44. Priručnik za čitanje grada" (2013):1-312,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_650 .