Претраживање
Приказ резултата 11-20 од 63
Ako ne još više / If not more
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Isak Lejb Perec (1852-1915) bio je poljski pisac koji je pisao na hebrejskom i jidišu. Bio je kritičar društva, naklonjen radničkom pokretu. Pisao je priče i drame. Po stilu se svrstava u realiste i romantičare. U priči ...
Posle trideset i pet godina / After thirty-five years
(Beograd : A. Ajzinberg, 1977)
"... Obišao sam, kao planinar, ne samo gotovo celu Srbiju već i veći deo (nekadašnje) Jugoslavije,
ali iz razloga koje ni sada zaista ne umem da objasnim, po završetku Drugog svetskog rata u Homolje
nisam išao. Znam da ...
Rođenje Egsilarha Bostanai-a / Birth of Egsilarh Bostanai
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1927)
Nadrabin dr Leopold Fischer preveo je priču rabina Jehiela Heilperna "Rođenje Egsilarha Bostanai-a" iz Seder Hadorota. Seder Hadorot je hronološka zbirka knjiga i rukopisa na hebrejskom jeziku. Titula egzilarha (poglavar ...
Cvijeće prazničko. Alegorija / Flowers holiday. Allegory
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Nadrabin dr Bernard Šik u priči "Cvijeće prazničko" putem alegorije slikovito prenosi svoje misli koje se odnose na jevrejski narod, njegovu istoriju i njegovu sudbinu kao i na tragediju dijaspore. Upotrebom metafora kao ...
Radi "Mazkir n'šamot". (Slika iz jedne "neološke općine") / Because of "Mazkir n'shamot". (Picture from a "neological community")
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1925)
Priča "Radi 'Mazkir n'šamot'" koju je napisao A. Kisicky a sa hebrejskog preveo Julije Schein opisuje događaj iz jedne neološke opštine koji se dogodio za vreme praznika Jom Kipur. Kroz priču se na satiričan način opisuje ...
Obredi za hram i dom u godini 5686. / Rites for the temple and home in the year 5686.
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1925)
Tekst koji je sastavio nadrabin dr Lepold Fischer iz Vršca odnosi se na jevrejske obrede za hram i kuću za godinu 5686. Sefardske obrede koji se razlikuju zabeležio je u beleškama ispod teksta vrhovni rabin dr Isak Alcalay ...
Historija Jevreja u Somboru / History of Jews in Sombor
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Kratak tekst dr Leopolda Fišera promoviše knjigu na mađarskom jeziku dr Simeona Guttmann-a "A Szombori Zsidók Tortenete" (Stogodišnjica jevrejske opštine u Somboru) koja je objavljena 1928. godine u Somboru. Dr Guttmann ...
Čudesa proroka Ilije / Miracles of the Prophet Elijah
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Dr Leopold Fischer preveo je priču "Čudesa proroka Ilije" prema izvorima Seder Elijahu raba iz petog izdanja M. Friedmana (Wien, 1904, str. 28-36). U priči su opisane različite poučne situacije u kojima prorok Ilija ...
Oto Šilinger / Otto Schillinger
(Beograd : A. Ajzinberg, 1984)
Pismo koje je Oto Šilinger (Schillinger) iz Zagreba napisao 1984. godine namenjeno je Jakiru Eventovu koji ga je zamolio da zabeleži istoriju porodice Schillinger iz Osijeka. Zbog toga je svakako zanimljivo objasniti razloge ...
Meranos: Jevrejski godišnjak za statistiku živih, novorođenih, ženjenih i umrlih lica u Hristu nam mile braće i sestara / Meranos: Jewish yearbook for statistics of living, newborn, married and deceased persons in Christ our dear brothers and sisters
(Kruševac : Hadži Avram Lević, 1919)
Meranos je list Jevreja, iz južne Srbije koji su krajem 19. i početkom 20. veka prešli na pravoslavlje (pravoslavnu veru). Počeo je izlaziti 1907. godine u Kruševcu. Prelazak na pravoslavlje se dešava zbog Uredbe od 12. ...