Cvijeće prazničko. Alegorija

Abstract

Nadrabin dr Bernard Šik u priči "Cvijeće prazničko" putem alegorije slikovito prenosi svoje misli koje se odnose na jevrejski narod, njegovu istoriju i njegovu sudbinu kao i na tragediju dijaspore. Upotrebom metafora kao što su vrbe, mirte, palme i etrog koji su ujedno i važni jevrejski simboli on snažno deluje na maštu i vizuelni doživljaj čitaoca.

In the story "Holiday Flowers", senior rabbi Dr. Bernard Schick vividly transposes his thoughts about the Jewish people, their history, and their destiny, as well as the tragedy of the diaspora, through an allegory. By using metaphors such as willows, myrtles, palm trees, and etrog, which are also important Jewish symbols, he strongly influences the imagination and visual experience of the reader.