Search
Now showing items 21-30 of 136
Od jezičkog zamora do jezikoumorstva ili... o uticaju srpsko-hrvatskog na bosanski govorni jevrejsko-španski jezik / From linguistic fatigue to language murder or... on the influence of Serbo-Croatian on the Bosnian-speaking Hebrew-Spanish language
(Zenica : Bosansko narodno pozorište, 2011)
U XIX vijeku, na Balkanskom poluostrvu se odigrao niz temeljnih i opsežnih promjena. Srbi, Crnogorci, Bugari i Grci su postigli nezavisnost, obezbijedili stvaranje svojih nacionalnih država i omogućili preporod svojih ...
Molitva Kadiš / Prayer Kaddish
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Kadiš je kratka liturgijska molitva sa eshatološkim fokusom koja se više puta izgovara tokom verske službe (uglavnom na aramejskom) kojom se veliča i slavi Bog. Takođe je i molitva ožalošćenih tokom prve godine žalosti. ...
Pjesme / Poems
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1925)
Jevrejski pjesnik Hajim Nahman Bjalik (1873-1934) bio je pod uticajem narodnog pesništva, jevrejske mistike i racionalnog talmudizma. Od 1923. godine živeo je u Palestini, baveći se prikupljanjem i objavljivanjem klasične ...
Entre la modernidad y la tradición, el feminismo y la patriarquia: Vida y obra de Laura Papo ´Bohoreta´, primera dramaturga en lengua judeo-española / Between modernity and tradition, feminism and patriarchy: life and work of Laura Papo "Bohoreta", first playwright in the Judeo-Spanish language
(Neue Romania, 2010)
La obra literaria de Laura Papo, Bohoreta (pronunciado como Bojoreta) es vasta y dilatada: además de las piezas dramáticas escribió poemas, cuentos breves, nouvelles y ensayos, todos ellos en judeo-español; asimismo, tradujo ...
Književni pregled / Literary review
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Nadrabin dr Leopold Fischer u svakom godištu "Jevrejskog almanaha" daje iscrpan bibliografski pregled knjiga i časopisa koji se bave religijom, filozofijom, istorijom, pedagogijom, sociologijom i prirodnim naukama. Jedan ...
Mrtvo more
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1962)
Književni deo "Jevrejskog almanaha" u kome je objavljena priča Ante Kesića "Mrtvo more", odnosi se na literarne radove sa jevrejskom tematikom iz oblasti istorije, književnosti, umetnosti, memoarske građe i Holokausta. ...
Književni pregled / Literary review
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1926)
Nadrabin dr Leopold Fischer u ovom obimnom pregledu daje bibliografske podatke sa komentarima o objavljenim publikacijama jevrejskih i nejevrejskih autora. Za razliku od "Književnog pregleda" koji je objavljen u prvom ...
Kartanje u Jevreja i borba protiv njega / Playing cards among Jews and fight against it
(Vršac : Savez rabina Kraljevine S. H. S., 1928)
Nadrabin dr Mavro Frankfurter u članku o fenomenu kartanja kod Jevreja opisuje nastanak ove igre. Kartanje smatra porokom i navodi primere nekih poznatih istorijskih ličnosti koje su bile pod njegovim uticajem. Ni Jevreji ...
O jeziku sefardskih Jevreja / About the Sephardic Jews language
(Sarajevo : Jevrejska zajednica Bosne i Hercegovine - Jevrejska opština Sarajevo, 2016)
"... Jezik kao i književnost bosanskih Sefarada nisu opšte vrednovani koliko zaslužuju.
Ista stvar se desila sa Sarajevom koji je u prošlosti bio veliki sefardski centar, odmah nakon
Carigrada i Soluna. Ovdje su stvorena ...
Život i običaji u nekadašnjoj jevrejskoj Mahali / Life and customs in the former jevrejska Mahala
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1962)
„Ovim beleškama želimo da evociramo i sačuvamo od zaborava život jednog sveta koga danas više nema, sveta koji je vekovima davao specifično obeležje jednom kraju Beograda, potpuno različitom od drugih delova grada toga ...