Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca
Denazification by punishing war criminals
Апстракт
„Epuration" - francuski ekvivalent za proces denacifikacije nakon predaje Hitlerove Nemačke (8/9. maj 1945), koji su Saveznici inicirali i sproveli, centralna je tema ove studije. Osovinske zemlje imale su zadatak istrijebiti nacionalsocijalizam, ukloniti nacionalsocijalističke moćnike, staviti ih pred sud i suočavati cjelokupni njemački narod sa svojom odgovornošću za besprimjeran državni kriminalitet režimu, što ga je narod do kraja podržavao. Proučavala sam politiku „denacifikacije“, svih slojeva društva, i suđenje nacističkom vrhu, krivcima za besprimjerene ratne zločine i zločine protiv čovječnosti, te za genocid na Židovima i drugim manjinama (u Hrvatskoj na Srbima i Romima). Zato sam uspoređivala savezničku politiku „denacifikaciju“ i suđenja ratnim zločincima s istovjetnim procesima u (današnjoj) Republici Hrvatskoj (uključivši u žrtve progona i Srbe i Židove). Razlika u cilju - izgradnja demokratskog društva kao cilj Zapadnih Saveznika (ali ne i Sovjetskog saveznika) - izgradn...ja novi, socijalistički poredak ideološke su naravi, premda i socijalističko društvo deklarativno slijedi ideal „demokratskog društva“. Jugoslavenski način „Epuration“ svu težinu zadatka položi na sudske presude - na „preodgoj“ društva u smislu „prosvjetljivanja“, proučavanja“, osviješćivanja“ „odgojitelji“ nisu trošili energije. Rezultati i na Zapadu i u Jugoslaviji zaostajali su za idealima i ciljevima, i to prvenstveno zato što su se geopolitički uvjeti ubrzo počeli mijenjati. „Eskalacija Hladnoga rata“ zahtijevao prilagodbu političkih interesa novim konfrontacijama. Procesi pokrenuti od Saveznika u cilju raščišćavanja natruha prošlosti, zastali su na pola puta – „Epuration“ naroda nije se ostvarila.
Ếpuration - das französische Äquivalent für den Prozess der Entnazifizierung nach der Kapitulation Hitlerdeutschlands (8./9.Mai 1945), den die Alliierten anstiessen und vornahmen, ist das zentrale Thema dieser Studie. Untersucht werden die Wirkungen der alliierten „Umerziehung“ aller Bevölkerungsschichten und die strenge Bestrafung der an den beispiellosen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit Schuldigen, der Planer und Ausführenden des Genozid an den Juden und anderen Minderheiten (in Kroatien auch Serben und Roma) die aller dem nationalsozialistischen Regime auf welcher Hierarchieebene auch immer Dienenden - nicht nur die „grossen“ Nationalsozialisten, sondern auch die „kleine“ Parteigänger und Mitgläufer aus Opportunismus, Karrieresucht, Feigheit. Der Vergleich der in Deutschland Österreich vorgenommenen „Entnazifizierung“ und analogen Massnahmen in Kroatien ergab so viele Ähnlichkeiten, dass die Unterschied eher vordergründig erscheinen. In beiden „Entnazifizieru...ngsprozessen“ geht es, zumindest deklariert um den Aufbau „demokratischer und „gerechter Gesellschaften“. Die Vorgangsweise der westlichen Alliierten ähnelt jener der jugoslawischen Institutionen, aber diese kopieren auch das sowjetische Modell. Die Resultate in Ost und West erweisen sich als gleicherweise enttäuschend; die Prozesse blieben auf halbem Wege stehen, denn die Ziele und Methoden mussten an die sich nach 1945 rasch ändernde geopolitische Lage anpassen; die Ếpuration wurde nicht erreicht.
Кључне речи:
denacifikacija / preodgoj / ratni zločin / Epuration / denazification / re-education / war crime / crime against humanityИзвор:
2021, 1-58Издавач:
- Zagreb : Anna Maria Grünfelder
Напомена:
- Ovaj rad je učestvovao na 65. nagradnom konkursu Saveza jevrejskih opština Srbije, za 2021. godinu (this paper participated in the 65th prize competition of the Federation of Jewish Communities of Serbia, for 2021).
Колекције
TY - UNPB AU - Grinfelder, Ana Marija PY - 2021 UR - https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/handle/123456789/2503 AB - „Epuration" - francuski ekvivalent za proces denacifikacije nakon predaje Hitlerove Nemačke (8/9. maj 1945), koji su Saveznici inicirali i sproveli, centralna je tema ove studije. Osovinske zemlje imale su zadatak istrijebiti nacionalsocijalizam, ukloniti nacionalsocijalističke moćnike, staviti ih pred sud i suočavati cjelokupni njemački narod sa svojom odgovornošću za besprimjeran državni kriminalitet režimu, što ga je narod do kraja podržavao. Proučavala sam politiku „denacifikacije“, svih slojeva društva, i suđenje nacističkom vrhu, krivcima za besprimjerene ratne zločine i zločine protiv čovječnosti, te za genocid na Židovima i drugim manjinama (u Hrvatskoj na Srbima i Romima). Zato sam uspoređivala savezničku politiku „denacifikaciju“ i suđenja ratnim zločincima s istovjetnim procesima u (današnjoj) Republici Hrvatskoj (uključivši u žrtve progona i Srbe i Židove). Razlika u cilju - izgradnja demokratskog društva kao cilj Zapadnih Saveznika (ali ne i Sovjetskog saveznika) - izgradnja novi, socijalistički poredak ideološke su naravi, premda i socijalističko društvo deklarativno slijedi ideal „demokratskog društva“. Jugoslavenski način „Epuration“ svu težinu zadatka položi na sudske presude - na „preodgoj“ društva u smislu „prosvjetljivanja“, proučavanja“, osviješćivanja“ „odgojitelji“ nisu trošili energije. Rezultati i na Zapadu i u Jugoslaviji zaostajali su za idealima i ciljevima, i to prvenstveno zato što su se geopolitički uvjeti ubrzo počeli mijenjati. „Eskalacija Hladnoga rata“ zahtijevao prilagodbu političkih interesa novim konfrontacijama. Procesi pokrenuti od Saveznika u cilju raščišćavanja natruha prošlosti, zastali su na pola puta – „Epuration“ naroda nije se ostvarila. AB - Ếpuration - das französische Äquivalent für den Prozess der Entnazifizierung nach der Kapitulation Hitlerdeutschlands (8./9.Mai 1945), den die Alliierten anstiessen und vornahmen, ist das zentrale Thema dieser Studie. Untersucht werden die Wirkungen der alliierten „Umerziehung“ aller Bevölkerungsschichten und die strenge Bestrafung der an den beispiellosen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit Schuldigen, der Planer und Ausführenden des Genozid an den Juden und anderen Minderheiten (in Kroatien auch Serben und Roma) die aller dem nationalsozialistischen Regime auf welcher Hierarchieebene auch immer Dienenden - nicht nur die „grossen“ Nationalsozialisten, sondern auch die „kleine“ Parteigänger und Mitgläufer aus Opportunismus, Karrieresucht, Feigheit. Der Vergleich der in Deutschland Österreich vorgenommenen „Entnazifizierung“ und analogen Massnahmen in Kroatien ergab so viele Ähnlichkeiten, dass die Unterschied eher vordergründig erscheinen. In beiden „Entnazifizierungsprozessen“ geht es, zumindest deklariert um den Aufbau „demokratischer und „gerechter Gesellschaften“. Die Vorgangsweise der westlichen Alliierten ähnelt jener der jugoslawischen Institutionen, aber diese kopieren auch das sowjetische Modell. Die Resultate in Ost und West erweisen sich als gleicherweise enttäuschend; die Prozesse blieben auf halbem Wege stehen, denn die Ziele und Methoden mussten an die sich nach 1945 rasch ändernde geopolitische Lage anpassen; die Ếpuration wurde nicht erreicht. PB - Zagreb : Anna Maria Grünfelder T1 - Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca T1 - Denazification by punishing war criminals SP - 1 EP - 58 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2503 ER -
@techreport{ author = "Grinfelder, Ana Marija", year = "2021", abstract = "„Epuration" - francuski ekvivalent za proces denacifikacije nakon predaje Hitlerove Nemačke (8/9. maj 1945), koji su Saveznici inicirali i sproveli, centralna je tema ove studije. Osovinske zemlje imale su zadatak istrijebiti nacionalsocijalizam, ukloniti nacionalsocijalističke moćnike, staviti ih pred sud i suočavati cjelokupni njemački narod sa svojom odgovornošću za besprimjeran državni kriminalitet režimu, što ga je narod do kraja podržavao. Proučavala sam politiku „denacifikacije“, svih slojeva društva, i suđenje nacističkom vrhu, krivcima za besprimjerene ratne zločine i zločine protiv čovječnosti, te za genocid na Židovima i drugim manjinama (u Hrvatskoj na Srbima i Romima). Zato sam uspoređivala savezničku politiku „denacifikaciju“ i suđenja ratnim zločincima s istovjetnim procesima u (današnjoj) Republici Hrvatskoj (uključivši u žrtve progona i Srbe i Židove). Razlika u cilju - izgradnja demokratskog društva kao cilj Zapadnih Saveznika (ali ne i Sovjetskog saveznika) - izgradnja novi, socijalistički poredak ideološke su naravi, premda i socijalističko društvo deklarativno slijedi ideal „demokratskog društva“. Jugoslavenski način „Epuration“ svu težinu zadatka položi na sudske presude - na „preodgoj“ društva u smislu „prosvjetljivanja“, proučavanja“, osviješćivanja“ „odgojitelji“ nisu trošili energije. Rezultati i na Zapadu i u Jugoslaviji zaostajali su za idealima i ciljevima, i to prvenstveno zato što su se geopolitički uvjeti ubrzo počeli mijenjati. „Eskalacija Hladnoga rata“ zahtijevao prilagodbu političkih interesa novim konfrontacijama. Procesi pokrenuti od Saveznika u cilju raščišćavanja natruha prošlosti, zastali su na pola puta – „Epuration“ naroda nije se ostvarila., Ếpuration - das französische Äquivalent für den Prozess der Entnazifizierung nach der Kapitulation Hitlerdeutschlands (8./9.Mai 1945), den die Alliierten anstiessen und vornahmen, ist das zentrale Thema dieser Studie. Untersucht werden die Wirkungen der alliierten „Umerziehung“ aller Bevölkerungsschichten und die strenge Bestrafung der an den beispiellosen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit Schuldigen, der Planer und Ausführenden des Genozid an den Juden und anderen Minderheiten (in Kroatien auch Serben und Roma) die aller dem nationalsozialistischen Regime auf welcher Hierarchieebene auch immer Dienenden - nicht nur die „grossen“ Nationalsozialisten, sondern auch die „kleine“ Parteigänger und Mitgläufer aus Opportunismus, Karrieresucht, Feigheit. Der Vergleich der in Deutschland Österreich vorgenommenen „Entnazifizierung“ und analogen Massnahmen in Kroatien ergab so viele Ähnlichkeiten, dass die Unterschied eher vordergründig erscheinen. In beiden „Entnazifizierungsprozessen“ geht es, zumindest deklariert um den Aufbau „demokratischer und „gerechter Gesellschaften“. Die Vorgangsweise der westlichen Alliierten ähnelt jener der jugoslawischen Institutionen, aber diese kopieren auch das sowjetische Modell. Die Resultate in Ost und West erweisen sich als gleicherweise enttäuschend; die Prozesse blieben auf halbem Wege stehen, denn die Ziele und Methoden mussten an die sich nach 1945 rasch ändernde geopolitische Lage anpassen; die Ếpuration wurde nicht erreicht.", publisher = "Zagreb : Anna Maria Grünfelder", title = "Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca, Denazification by punishing war criminals", pages = "1-58", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2503" }
Grinfelder, A. M.. (2021). Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca. Zagreb : Anna Maria Grünfelder., 1-58. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2503
Grinfelder AM. Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca. 2021;:1-58. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2503 .
Grinfelder, Ana Marija, "Denacifikacija kažnjavanjem ratnih zločinaca" (2021):1-58, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_jdb_2503 .