Претраживање
Приказ резултата 21-30 од 62
Palimpsest progona: prevladavanјe antisemitizma u romanu Olge Tokarčuk "Knјige Jakovljeve" / Palimpsest of persecution: overcoming anti-semitism in Olga Tokarchuk's "Books of Jacob"
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2021)
U fokusu rada nalazi se ispitivanje socio-političkog statusa Jevreja u romanu Olge Tokarčuk "Knjige Jakovlјeve". Jakovovlјeva sekta, na tragu šabatcvijskog učenja, u sebi hibridizuje judejsku i hrišćansku tradiciju ali i ...
Tragovima smrti u romanu Aleksandra Hemona "Projekat Lazarus" / Traces of death in the novel "Project Lazarus" by Alexander Hemon
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2021)
Rad se zasniva na konstituisanju i semantičkom raslojavanju motiva smrti u romanu Aleksandra Hemona "Projekat Lazarus". Uspostavlјa se društveno-kulturološki status Jevreja s početka 20. veka. U romanu se prepliću dva ...
Trauma - memorija i naracija: A. Bariko i S. Žaprizo / Trauma - memory and narration: A. Baricco and S. Japrisot
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2021)
Kompleksnost odnosa između traume, memorije i naracije istražena je na ratnim romanima "Ova priča" Alesandra Barika i "Veridba je dugo trajala" Sebastijena Žaprizoa. Istraživanje se bazira na analizi radova teoretičara ...
Razum i stvarnost u romanu "Zar je to čovek" Prima Levija / Ragione e realta nel romanzo "Se questo e un uomo" di Primo Levi
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2021)
Proživlјene događaje Primo Levi u svom romanu "Zar je to čovek" opisuje birajući put razumnog sagledavanja stvarnosti uz svesnu odluku da se ne prepusti osećanjima ili mislima koji bi mogli da ga iscrpe. Analizom piščevog ...
Jevreji u poeziji Raše Livade: koliko nisko do Boga? / Jews in the poetry of Raša Livada: how low until we reach the God?
(Kragujevac : Filološko-umetnički fakultet, 2021)
U radu se tumače načelno dva pesnička teksta Raše Livade: „Sinagoga” i „Pismo rabina Alkalaja”. Ostajući u krugu naznačene teme, pesničkog dijaloga sa jevrejskim nasleđem i istorijom, posebno se promatra pitanje konceptualizacije ...
Apostoli: roman / The Apostles: a novel
(Beograd : Udruženje nezavisnih pisaca Srbije, 2021)
Roman „Apostoli“ kao nastavak ili druga polovina predhodog romana „Pustinja“, koji skupa ali i pojedinačno čini izvanredno višeslojno prozno delo koje pored nesumnjivog istorijskog, mitološkog i pre svega etičkog aspekta ...
Knjiga o Esteri: prozni prevod i prepjev u stihu (desetercu) / The Book of Esther: a prose translation and a canticle in decasyllable verse
(Podgorica : Eliezer Papo, 2021)
Jevrejska zajednica Crne Gore je 4. marta 2021. godine predstavila i promovisala objavljivanje knjige „Purim”, preko Zoom platforme. Tom prilikom o knjizi su govorili Luciano Moše Prelević, vrhovni rabin Crne Gore, ...
Knjiga o Rut: prozni prevod i prepjev u stihu (desetercu) / The Book of Ruth: a prose translation and a canticle in decasyllable verse
(Jerusalem : Eliezer Papo, 2021)
U knjizi se govori o Ruti iz Moava koja se udala za jednog Jevrejina koji je usled velike gladi u zemlji Judinoj bio prinuđen da izbegne u Moav. Govori se kako je, posle smrti svoga muža, Ruta odlučila da se vrati u Judeju ...
Serbo-Croatian as a language of Sephardic literature: the cases of Isak Samokovlija and Jacques Confino / Srpskohrvatski kao jezik sefardske književnosti: slučajevi Isaka Samokovlije i Žaka Konfina
(Leiden : Koninklijke Brill NV, 2023)
The early twentieth century saw a rise in Jewish writers in what is traditionally considered non-Jewish languages in the Balkans like in the rest of Europe. In light of this phenomenon’s significance, we pose the question ...
Donekle ukradena priča / A bit of a stolen story
(Novi Sad : Vladimir Torodović, 2023)
Michael Gyarmathy je došao na svet kao Miklós Ehrenfeld, u gradiću na severu Mađarske, Balassagyarmatu, tamo uz granicu sa Slovačkom, onda kad je i taj kraj pripadao austrougarskom carstvu. Njegove roditelje, Mariju i Saula ...