Search
Now showing items 1-5 of 5
Šalom Alehem: "Veseli sirotani" (Preveo sa ruskog M. M. Pešić)
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1954)
"... Znameniti jevrejski pisac Šalom Alehem pisao je na "jidišu". Rusi koji ga jako poštuju i uvažavaju preveli su ga na ruski, a M. M. Pešić preveo je Alehemovo remek-delo "Veseli sirotani" sa ruskog na naš jezik..."
Dve knjige Žaka Konfina ("Moje jedinče", izdanje Prosvete, Beograd, 1952; "Sto godina - devedeset groša", izdanje Nopoka, Beograd, 1952.)
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1954)
U obe knjige Žaka Konfina - "Moje jedinče" i "Sto godina - devedeset groša", prikazan je svet južnosrbijanske palanke u kojoj se mešaju ostaci starih navika i načina života nasleđenih još iz vremena turske vladavine, sa ...
Jožef Debreceni: "Hladni krematorijum"
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1954)
"... "Hladni krematorijum" je po svojoj formi jedan specijalan dnevnik iz Aušvica, duboko doživljen i književno obrađen. U njemu je dat sa puno fine psihologije čitav niz posebnih skica o mukama ljudi, koji danima umiru ...
Lirska povest Ervina Šinka (E. Šinko: "Aronova ljubav " - Mala biblioteka, br. 102, Zagreb 1951. Izdanje "Zore", str. 206).
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1954)
Ovo delo Ervina Šinka predstavlja lirsku pripovetku jednog realističkog pisca. U njoj su u vidu monologa i opisa prikazani život, rad i ljubav jevrejskog revolucionara Arona, muzičkog intelektualca i borca protiv fašizma.
Andreja Deak: "Pod žutom trakom" (Biblioteka "Svedočanstva", Prosveta, Beograd, 1953 g.)
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije [Federation of Jewish Communitues in Jugoslavia], 1954)
Dr Andreja Deak je lekar, pukovnik, Jevrejin poreklom iz Mađarske, koji je aktivno učestvovao u mađarskoj revoluciji nakon Prvog svetskog rata, posle čijeg sloma je došao u Jugoslaviju. Rat ga je zatekao kao vojnog lekara ...