Search
Now showing items 1-10 of 240
אמרות וסיפורים של היהודים הספרדים במקדוניה / Poslovice, izreke i priče sefardskih Jevreja Makedonije
(Beograd : Savez jevrejskih opština Jugoslavije, 1978)
As in the mother tongue of the Sephardi Jews, there was no written literature to serve as tradition, literary forms, created by the imagination of the people, were handed down only by words of mouth. Romances, proverbs, ...
Woyage into uncertainty / Put u neizvesnost
(Belgrade : Jewish Historical Musem of Federation of Jewish Communities in Yugoslavia, 2005)
In five books, "We Survived: Yugoslav Jews on the Holocaust" (three of them translated into English), the testimonies of a small number of surviving members of the Jewish community about World War II were collected. The ...
Konstruksion de la memoria i rekonstruksion de la identidad: Agadot de gerra - un jenero neglejado de la literatura sefaradi / Construction of the Memory and Reconstruction of the Identity: Agadot de gerra, a Neglected genre of Ladino Literature [in Judeo-Spansih]
(Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2010)
En este artículo se describe y analiza un género desatendido de la literatura humorística sefardí: las parodias de la traducción al ladino de la Hagadá de Pésah. El género abarca dos subgéneros: las hagadot polémicas y las ...
Ribi Shelomo Ibn Verga i el nasimiento de la idea de la relativita de las relijiones komo una de las repuestas a la trauma de la Ekspulsion del anyo 1492 / R. Shelomo Ibn Verga and the birth of the idea of relativity and subjectivity of religion as a response to the trauma of the 1492 expulsion [in Judeo-Spanish]
(Firenze : SEID, 2008)
"... Algunos de los elementos de la importansia sentrala para la futura revolusion de pensamiento entre los pensadores djudios eks-konversos (Komo Uriel da Costa o Baruch de Spinoza) ya se topan en el livro Shevet Yeuda ...
Jevreji bačkog Potisja u periodu od 1941. do 1944. godine / Bácskai Tisza mente Zsidósága 1941-1944-ben
(Subotica : Jevrejska opština, 2014)
Posledica prinudnog rada i deportacije bila je da su nakon rata opstale samo zajednice organizovane u većim gradovima, budući da se u njih - po zakonu o velikim brojevima - vratilo više preživelih. Jevrejske zajednice ...
A Monument to Fallen Jewish Soldiers in the Wars Fought between 1912 and 1919 at the Sephardic Cemetery in Belgrade / Spomenik palim jevrejskim vojnicima u ratovima od 1912. do 1919. godine na Sefardskom groblju u Beogradu
(Ljubljana : Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta ZRC SAZU, 2013)
A monument to Jewish soldiers who took part in the Balkan Wars and the First World War was erected in 1927 at the Sephardic Jewish Cemetery in Belgrade. By erecting the memorial, the contribution of the Jews in the ...
Les influences slaves sur le judéo-espagnol de Bosnie dans la littérature du "Cercle séfarade" / Slavenski uticaji na bosanski judeo-španski u literaturi "Sefardskog kruga"
(Paris : INALCO, 2006)
Les écrits des membres du "Cercle séfarade" attestent de multiples interférences du serbo-croate dans le judéo-espagnol oral de Bosnie, influences qui ont marqué les trois générations de la période de l’entre-deux guerres ...
Unknown Collection of Amulets from Belgrade / Nepoznata zbirka amajlija iz Beograda
(Beer-Sheva : Moshe David Gaon Center for Ladino Culture Ben-Gurion University of the Negev, 2011)
The core of the contemporary collection of the Jewish Historical Museum in Belgrade
consists of Hinko Lederer’s legacy. Among various artefacts he donated, there were
amulets of gold, silver, and other materials, which ...
Bar Mitzvah and Bat Mitzvah
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
Bar Mitzvah/Bat Mitzvah (Hebr. Son/Daughter of the Commandment) is a ritual commemorating a boy's or a girl's adulthood. A young person is now under obligation, he or she assumes responsibility and is believed to have ...
Ketubbah
(Beograd : Jevrejski istorijski muzej Savez jevrejskih opština Srbije, 2013)
In the early stages of development of this interesting document, the term ketubbah related to the husband's obligation to reimburse his wife in case of divorce or widowhood. The ketubbah mentioned the sum of 200 zuzim which ...